Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Corinthiers 1:14

Bijbelvers
Context
Vertalingen

2 Corinthiers 1:14

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Gelijkerwijs gij ook [27]ten dele ons erkend hebt, dat wij [28]uw roem zijn, gelijk gij ook [29]de onze zijt, [30]in den dag van den Heere Jezus.
27. Dit zegt de apostel, of ten aanzien van het beste deel, die
zulks altijd gaarne erkenden, of ook ten aanzien van de ganse
gemeente, die alrede enige gebreken, op zijn voorgaand schrijven
had verbeterd, gelijk blijkt uit het tweede en zevende hoofdstuk;
hoewel zij nog te veel gehoor gaven aan sommigen, die het
uiterlijk aanzien en de wereldse wijsheid te veel achtten.
28. Dat is, dat wij uwe leermeesters zijn, op wie gij roemt en
door wie gij bekent tot Christus gebracht te zijn.
29. Namelijk daar wij in Christus van roemen, dat wij u tot
Christus' kennis en gemeenschap gebracht hebben, en door welke gij
met vele geestelijke gaven versierd zijt.
30. Dat is, ten uitersten dage, als Christus zal verschijnen om
eens ieders doen te richten; hetwelk Paulus daarbij voegt om te
tonen dat deze zijn en hun roem niet vleselijk of ijdel, maar
welgegrond was, en van Christus zelf ten uitersten dage zou
goedgekend worden.

Mede mogelijk dankzij